Completamente disteso sulla sedia a sdraio, trasformata a mo’ di lettino e sistemata al centro del giardino di casa, Antonio stava godendosi il fresco della notte dopo l’ennesima giornata di canicola, che l’aveva provato non poco. “A Ba’ – disse a un certo punto alla moglie – io stasera nun ce vengo a letto: dormo qui, che armeno m’aripijo ‘n pochetto”.
“Sì – rispose Barbara – così poi nun te movi pe’ li reumatismi. Antò, lassa perde che domani c’avemo da fa’ ‘n sacco de cose. E poi dovemo da annà a casa de Coradino e Mariuccia, che stanno a fa’ li lavori. Toccherà puro daje ‘na mano…”.
“A Ba’, io ‘na mano je la vorebbe dà volentieri. Ma nun so se loro so’ contenti che je la damo. Perché me sembra che nun vonno. Che vonno fa da soli”.
“Io nun me ne so’ accorta” replicò subito Barbara. “E nun penzo che sia come dici tu. Per me tu c’hai ‘na sensazione sbajata, Antò”.
“Dici? Io nun so’ sicuro che adè così. Perché ce so’ ‘n sacco de cose che nun capisco…”.
“Nu’ le capisci perché ne ‘sto caso c’è poco da capì. E poi ne la vita nun è che se po’ capì proprio tutto…” fu la considerazione di Barbara.
“Ah – replicò Antonio – su questo c’hai proprio raggione. Ne ‘sto periodo poi, le cose che nun capisco so’ proprio tante…”.
“Quali, Antò? Quali?” chiese subito Barbara.
“Beh, pija ‘sto casino che sta a fa’ la Grecia. O mejo, er premier Tsipras. Che sembra diventato un super-eroe perché nun vo’ pagà li debbiti…”.
“Antò, e mica c’ha tutti li torti. In fonno l’Europa se sta a comportà proprio male. Vole affamà ancora de più er popolo greco, doppo aveje già fatto vedè li sorci verdi nell’urtim’anni…”.
Antonio non permise alla moglie di continuare: “E’ qui che te sbaji, cara Barbara. Perché bisogna comincià dall’inizio. E dì che la Grecia pe’ anni ha presentato all’Europa li bilanci fasulli pe’ potè entrà nell’euro. Poi, ner 2009 er primo ministro d’allora George Papandreou, appena eletto, guardò li conti e sbroccò. Cioè, disse a tutti la verità: che li precedenti governi avevano fregato. Hai capito, Ba’? Fregato!”.
“E allora?” incalzò Barbara. “ Racconteme puro er resto”.
“E allora – continuò Antonio – è cominciato ‘n tira e molla tra l’Europa, che pretendeva che la Grecia mettesse li conti a posto, e li vari governi ellenici, che hanno dovuto pijà misure che hanno affamato er popolo. Ma ‘r buco creato era ‘na voraggine e la situazione s’è fatta sempre più critica…”.
“Finché nun è arivato Tspiras” aggiunse Barbara.
“Quer paraculo de Tsipras, vorrai dì. Che ha vinto l’elezioni pijanno per culo er popolo. Dicenno che li debbiti nun se doveveno più pagà e chiedenno antri sordi all’Europa pe’ risollevà le sorti der Paese”.
“E così l’elezzioni l’ha vinte per davero…” concluse Barbara.
“E grazie ar cetriolo! Se è per questo – proseguì Antonio – ha vinto puro er referendum ner quale chiedeva a li greci se approvaveno le proposte dell’Europa…”.
“Quella però – interruppe Barbara – è stata ‘na vittoria entusiasmante. Er popolo greco padrone der proprio destino, contro li diktat de la Merkel e de la Troika. Hai visto quanti politici italiani so’ annati giù a far tifo pe’ lui: Fassina, Vendola, D’Attorre, e puro Beppe Grillo co’ ‘n po’ de grillini…”.
“Già – replicò Antonio – e proprio questa adè stata la cosa più vergognosa. Ma dimme tu. Se chiedi ar popolo cosa vo’ magnà stasera a cena: er pancotto co’ le cipolle, oppuro l’abbacchio a scottadito co’ le patate condite cor finocchietto fresco, che voi che t’arisponne?”.
“Beh…” si lasciò sfuggire Barbara.
“E allora lo vedi che puro ‘sto referendum è stata solo ‘na presa per culo? Perché co li referendum mica ce paghi li buffi che hai fatto! E tutti quelli che so’ annati giù a fa’ er tifo so’ solo ‘na massa de ‘mbroioncelli che vonno confonne l’idee a la ggente. Tanto è vero…”.
“Tanto è vero che, Antò?”
“Tanto è vero che l’Europa der referendum se n’è strafregata. E, dato che stavorta ‘r tempo stava pe’ scadé davero, Tsipras ‘sto giro se l’è fatta addosso e ha proposto un piano che prevede più tasse, aumenti de l’Iva, lotta all’evasione fiscale, taji a penzioni, spese militari e esenzioni fiscali pe’ l’armatori. Te basta?”.
“’Na bella botta! Allora, s’è sputtanato…” concluse Barbara.
“E che doveva da fa? Ha scerto ‘r male minore” replicò Antonio. “Ma doveva da rispettà ‘na regola base: se fai li buffi, poi li sordi l’hai da ridà ‘ndietro. Sinnò puro l’antri potrebbero fa come hai fatto tu. Mica so’ più cojoni”.
“Vabbè. E mo’ er popolo greco?”.
“Purtroppo – e me dispiace – er popolo sarà costretto a mannà giù ‘n antro boccone amaro. Ma li governi che hanno truccato li bilanci l’ha eletti lui, mica io. Ecco perché quanno se va a votà tocca pensacce bene, perché li danni pe’ primo li fa chi vota…”.
“E li politici italiani che hanno fatto ‘r tifo pe’ Tsipras?”.
“A quelli – fu la conclusione di Antonio – bisogna mannaje solo tanti Va…rufakis. Che se li meriteno tutti!”. Poi si sdraiò di nuovo sul lettino e, guardando il cielo pieno di stelle, cominciò a sonnecchiare.
