Antonio quella mattina s’era svegliato di pessimo umore. Era sceso in cucina, aveva ingurgitato i suoi soliti tre caffè (rigorosamente senza zucchero a causa del diabete) e poi s’era fiondato in giardino ad osservare il prunus che – nonostante fosse ancora febbraio – già aveva in bella mostra tanti fiorellini rosa, segno di una fioritura estremamente precoce.
“Antò, ma che sei matto?” lo apostrofò la moglie dalla finestra. “Nu’ lo senti che a quest’ora ad’è freddo? Che te voi pijà quarche malanno come se deve?”.
“A Ba’ lasseme perde, che stammattina me rode de brutto. E se me pijo er malanno quasi quasi so’ contento. Così me metto a letto e dormo tutto ‘r giorno” fu la risposta di Antonio.
Barbara rimase interdetta da quella replica così categorica. E tornò all’assalto: “Beh, contento tu… Però nun ho capito che t’è successo stanotte pe’ esse così arivortato de brutto. Che c’hai avuto l’incubi?”.
“Sì, quelli che ieri sera m’hai fatto veni proprio tu” ribatté Antonio.
“Io?” disse Barbara con voce sopresa. “E che t’ho fatto che nu me so’ manco accorta…”.
A quel punto Antonio decise che era arrivato il momento di rientrare in casa. Vuoi perché era ancora in pigiama, vuoi perché l’aria frizzantina del mattino aveva cominciato a penetrargli nelle ossa. Entrò in cucina con l’aria truce, si preparò il suo quarto caffè e puntò il dito contro la moglie: “M’hai fatto che la sera nun me fai dormì, co’ quella televisione che resta accesa fino a mezzanotte. Io me giro e m’arigiro ner letto, ma nun ce la fo a pijà sonno perché ‘r volume der televisore m’entra ne l’orecchie e ne ‘r cervello…”.
“Antò – disse allora Barbara con aria commiserevole – ma nun te sembra de esaggerà? La televisione a letto l’ho sempre vista, perché a me me serve pe’ pijà sonno. Me fa da sonnifero. Ma ‘r volume lo metto basso basso, pe’ nun disturbatte…”.
“Sì, ma io le stronzate che vedi tu la sera me le sorbetto tutte lo stesso” replicò Antonio.
“Io guarderò puro le stronzate – ribatté Barbara con voce indispettita – ma tu fai peggio de me: in televisione vedi solo la politica e ‘r pallone. Che palle…”.
“Vabbè, ma fino a ‘na certa. Perché poi me se pija sonno e c’ho bisogno de dormì” fu la conclusione di Antonio.
Filippo Rossi
Barbara a quel punto cambiò tono di voce. “Antò – disse con aria quasi materna – ma tu la sera vai a dormì a le nove! Vabbè che nun c’avemo più vent’anni e che le ore piccole ormai nu’ le potemo fa più. Ma tu esaggeri dall’antra parte. Puro d’estate, quanno er callo è tanto e la sera arriva l’arietta fresca, te butti su la sdraia ‘n giardino e dopo ‘n po’ te metti a sbuffà come ‘n trattore. Questa però, nun ad’è vita…!”.
“Ahò – Antonio a quel dire scattò come una molla – e mo che me te metti a fa’, er filippino?”.
“Antò, ma che voi dì?” chiese a quel punto Barbara, che non aveva afferrato il riferimento.
“Come che vojo dì…” replicò l’uomo. “Vojo dì che me stai a fa’ er Filippo Rossi de la situazzione…”.
“Antò spieghete mejo, perché io quello c’ha fatto Filippo Rossi nu’ lo so…” fu il commento di Barbara.
“Er filippino, cioè Filippo Rossi, n’ha fatta n’antra de le sue” sentenziò Antonio. “S’è scajato contro ‘r Comune perché ha fatto chiude pe’ dieci giorni un locale de San Pellegrino dove se faceva troppo casino la sera tardi. Musica a palla che nun faceva dormì la gente…”.
“E c’ha detto?” chiese allora Barbara.
“Ha detto – rispose Antonio – che palazzo de li Priori vole uccide definitivamente er centro storico de Viterbo. Secondo lui la punizzione ad’è esaggerata. E ha detto che punì così duramente ‘na realtà de la vita sociale viterbese significa nun avé capito gnente de come la città potrebbe cresce. Insomma, ha detto che ad’è ‘na follia e che nessuna violazione pò esse così grave da punì ‘n investitore privato ne ‘sto modo”.
Barbara rimase per un attimo silenziosa, soffermandosi a riflettere. Poi commentò: “Guarda che mica c’ha tutti li torti. Perché ‘sta città ad’è ora che se dia ‘na bella svejata. In tutti li senzi. La vita notturna, li locali aperti, la gente che gira pe’ ‘r centro storico, so’ tutte cose che aiuteno l’economia. Er quartiere medievale de Viterbo ad’è come ‘n museo a cielo aperto. Ma si tu ‘sto museo la sera lo chiudi a quattro mandate perché voi annà a dormì co’ le galline, è tutt’un cavolo…”.
“E ‘ndo lo metti er rispetto de le regole? Perché – proseguì Antonio – te devi sempre da ricordà che la libbertà tua finisce andò comincia la mia. E se io abbito a San Pellegrino e vojo annà a dormì presto, magari perché ho lavorato tutto ‘r giorno e so’ stracco morto, c’ho tutto ‘r diritto de fallo. Senza che nessuno se permetta de rompeme li zibidei, co’ la musica o co’ casini d’antro genere!”.
“Io continuo a penzà che ‘r filippino ad’è stato coraggioso…” obiettò ancora Barbara.
“Sì, però l’assessora a lo sviluppo economico l’ha fatto nero. Prima ha detto che ‘n quella zona ce so’ frequenti segnalazzioni e lamentele de li residenti. E che ‘r Comune nun pò ignorà tutto questo, puro se ha sempre cercato de annà incontro a le esiggenze de li locali. Poi j’ha dato la mazzata, dicenno che ‘r filippino, ogni tanto, nun c’ha ben chiaro che fa parte della maggioranza che amministra la città…”.
“Beh, c’è da capillo er filippino” fu l’ulteriore commento di Barbara. “Lui in testa c’ha soprattutto Caffeina…”.
“No, Ba’ – replicò Antonio – lui de caffeina, secondo me, se ne beve troppa e ogni tanto se fa ‘n’overdose. Anzi, io penzo che ne la tazzina ce mette puro ‘n ber po’ de mistrà. Er fatto è che Caffeina, quella che dici tu, iniziativa meritoria quanto te pare, nun pò durà 365 all’anno”.
“Sarà puro come dici tu – disse allora Barbara – ma certo che dall’assessora s’è preso ‘na bella ammonizzione…”.
“No, Ba’” fu la conclusione di Antonio. “Nun s’è preso ‘r cartellino giallo. S’è preso quello rosso!”.
